Et le texte écrit en français par Paul Lynch pour la remise du prix qui a lieu mercredi.

 

" Quand j’avais onze ans, dans une petite ville d’Irlande, ma mère m’a traîné jusqu’à la librairie et m’y a trouvé un travail. Aujourd’hui, on appellerait ça du travail des enfants… mais moi, je suivais mon bonheur. 

 

Quelle merveilleuse façon de passer son temps : organiser, vendre des livres, et les lire en cachette dès que possible. La paye n'était pas extraordinaire, mais j’ai pu m’acheter ma première guitare électrique avec cet argent. Depuis ce jour, j’ai une tendresse particulière pour les libraires.

 

Vous avez le métier idéal : vous passez vos journées à vendre des livres — et vous avez la chance de ne pas avoir à les écrire. Les libraires savent toujours ce qu’il faut lire. Je suis constamment impressionné par la passion et le bon goût des libraires français, et j’admire profondément le lien étroit que vous entretenez avec vos lecteurs. 

 

C’est pourquoi le Prix des Libraires, selon moi, a un vrai jury. C’est un immense honneur de recevoir ce prix."                                        

                                                                                                                                                  PAUL LYNCH